"Edip" traduzione da serbo a inglese

"Oedipus" je najbolji prevod za "Edip" sa serbo a inglese

Edip

maschilemitologiaIPA: / edip /
Definizione e significato

Sin tebanskog kralja Laja i Jokaste, razrešio zagonetku Sfinge i time oslobodio Tebu od tog čudovišta, u neznanju ubio oca i oženio se rođenom materom, sa kojom je imao decu: Eteokla, Polinika, Ismenu i Antigonu. Kada im je proročište otkrilo ovaj greh, Jokasta se ubila, a Edip u očajanju sam sebe oslepio, i u pratnji odane kćeri Antigone, došao na atički breg Kolon i tu se upokojio; predmet mnogih umetničkih i pesničkih dela (tragedije od Sofokla, Eshila, Voltera, Korneja i dr.); Edipov kompleks, u psihoanalizi: duševnih poremećaj usled sukoba između spolnog nagona prema roditeljima suprotnog spola i etičke savesti.

+ mostra di più
Sinonimi

orest · kreont · agamemnon · ibi · filoktet · alkinoj · tezej · tiresija · laert · euristej · andronik · hamlet · kaligula · neron · odisej · antigona · kadmo · sofokle · ahaz · aulidi · tartif · gilgameš · eshil · cartagia · enej · ejet · betajnove · ifigenija · irod · dukljan · kralj lir · sofoklovoj · nečastivi · kserks · likaon · pentej · antigoni · herakle · cezar · nušić

+ mostra di più
Traduci "Edip" a
Inglese Traduzione

Oedipus

maschilemitologiaIPA: / odiːpəs /

Prince of Thebes in Greek legend, who unknowingly murdered his father and married his mother, and who answered the riddle of the Sphinx. Oedipus complex, Psychology, fixation on one's mother, especially with hatred of father.
(Greek mythology) A tragic king who unknowingly killed his father and married his mother; the subject of the drama Oedipus Rex by Sophocles; Also called: King Oedipus.
In Greek mythology, king of Thebes who unwittingly killed his father, Laius, and mar
ried his mother, Jocasta, in fulfillment of a prophecy. When he learned what he had done, he put out his eyes. His story was dramatized by the Greek tragedian Sophocles.
Left to die at birth because Laius had been warned by an oracle that his son would kill him, Oedipus was saved and brought up by the king of Corinth. Oedipus later killed Laius in a quarrel (without recognizing him). Because Oedipus saved Thebes from the Sphinx, he was granted the Theban kingdom and Jocasta (wife of Laius and his own mother) as his wife. After four children had been born, the truth was discovered. Jocasta hanged herself, Oedipus blinded himself, and as an exiled wanderer was guided by his daughter, Antigone, to a final resting place at Colonus, near Athens.

+ mostra di più
Prevod na serbo:
Edip
Traduci "Oedipus" a

edipov

aggettivoIPA: / edipoʋ /
Definizione e significato

U vezi Edipovog kompleksa.

Sinonimi

elektrin · kastracioni · edipalni · inferiori · vojnoindustrijski · edipovski · agroindustrijski · kupališni · spomenički · poremećaj ličnosti · edipovog · sirćetni · incestuozni · psihopatološki · narcistički · antisocijalni · autoimuni · jokastin · receptorski · hramski · petrohemijski · elektrinog · antifosfolipidni · inferiornosti · hantingtonov · paraneoplastični · disocijativni · idiopatski · psihosomatski · paranoidni · predmenstrualni · aspergerov · sakralni · touretteov · minhauzenov · aromatski · frojdovski · turetov · nefrotski · metanolsko

+ mostra di più
Inglese Traduzione

edipal

sostantivo
Prevod na serbo:
edipov
Traduci "edipal" a

oedipal

aggettivoIPA: / edəpəl /

Of, relating to, or resulting from the Oedipus complex

Prevod na serbo:
edipov
Traduci "oedipal" a

Edipov kompleks

maschileIPA: / edipoʋ kompleks /
Definizione e significato

Po mitologiji legendarni kralj u starogrčkom gradu Tebi, u neznanju i zabludi, ubio oca i oženio se svojom majkom (moti poslužio za velki broj umetničkih dela); inače, u nauci: Edipov kompleks znači - osećaj spolne ljubavi deteta prema roditelju drugog spola; tragedija Edipa se ogleda u teškom grehu: sa majkom je izrodio četvoro dece, a kad su saznali za greh (prema otkriću proročišta), majka se ubija, a Edip, u očajanju, sam sebe oslepi, a onda, u pratnji odane kćeri Antigone, stiže na breg Kolon i umire. (grč.)

+ mostra di più
Traduci "Edipov kompleks" a
Parole vicine

Edi · edikt · ediktivan · edil · Edinburg · Edington · Edip · edipov · Edipov kompleks · Edison · editovanje teksta · editor · editorizirati · editorski program · editor teksta · edifikacija · edicija

Inglese Traduzione

mother fixation

sostantivoIPA: / ˈmʌðr̩ fɪkˈseɪʃn̩ /
Prevod na serbo:
Edipov kompleks
Traduci "mother fixation" a

Oedipus complex

sostantivoIPA: / oˈdiːpəs ˈkɑːmpleks /

A complex of males; desire to possess the mother sexually and to exclude the father; said to be a source of personality disorders if unresolved; Also called: Oedipal complex.
In psychology, the unconscious antagonism of a son to his father, whom he sees as a ri
val for his mother’s affection. For a girl antagonistic to her mother, as a rival for her father’s affection, the term is Electra complex. The terms were coined by Sigmund Freud.
Freud saw this as a universal part of childhood development, which in most children is resolved during late childhood. Contemporary theory places less importance on the Oedipus/Electra complex than did Freud and his followers.

+ mostra di più
Prevod na serbo:
Edipov kompleks
Sinonimi:

Oedipal complex · Oedipus complex

Traduci "Oedipus complex" a
La traduzione potrebbe non essere corretta. Gli esempi provengono da una fonte esterna non verificata
inglese
/ dəklinˈe /
verbo
serbo
/ samostalnost /
femminile
tedesco
/ ˈaptɾˌeːtʊŋsɡlˌɔ͡øbɪɡɜ /
maschile
francese
/ ɛskalˈɔp /
femminile