"pomme" traduzione da francese a inglese

"apple" je najbolji prevod za "pomme" sa francese a inglese

pomme

femminilebotanicaIPA: / pɔmˈe /
Definizione e significato

1. Fruit du pommier.
2. (Familier) Niais. Se faire avoir comme une pomme.
3. (Familier) Tête. Un coup sur la pomme.
4. (Familier) Moi. C'est à ma pomme.

Sinonimi

boule · cassis · cave · châtaigne · figure · frimousse · fruit · poire · pommeau · pommette · tête · vert · visage

+ mostra di più
Traduci "pomme" a
Inglese Traduzione

apple

sostantivobotanicaIPA: / æpl̩ /

ETYM Old Eng. appel, eppel, as. aeppel, aepl; akin to Fries. and Dutch appel, ohg, aphul, aphol, German apfel, Icel. epli, Swed. äple, Dan. aeble, Gael. ubhall, w. afal, Arm. aval, Lith. obulys, Russ. iabloko; of unknown origin.
1. Fruit with red or yellow or green skin and sweet to tart crisp whitish flesh.
2. Native Eurasian tree widely cultivated in many varieties for its firm rounded edible fruits; SYN. orchard apple tree, Malus pumila.
Fruit of Malus pumila, a tree of the family Rosaceae.
There are several hundred varieties of cultivated apples, grown all
over the world, which may be divided into eating, cooking, and cider apples. All are derived from the wild crab apple.
Apple trees grow best in temperate countries with a cool climate and plenty of rain during the winter. The apple has been an important food plant in Eurasia for thousands of years.
The continents of Europe and North America (both the us and Canada) are the main sources of supply, but apples are also produced in Australia, New Zealand, South Africa, and some parts of Asia. Modern commercial orchards are limited to few species, with trees of “dwarf” growth (2 m/6 ft high), planted 1 meter apart, for ease and speed of picking by machine.
In 1989 the us apple industry announced it was discontinuing the use of daminozide, a chemical used to ripen apples and make them crisper. Reports indicated that the chemical caused cancer, and that 15% of all apples grown in the us contained the chemical.

+ mostra di più
Francese Traduzione:
pomme
Sinonimi:

Malus pumila · orchard apple tree

Traduci "apple" a

pomme à cuire

femminile
Inglese Traduzione

baking apple

sostantivoIPA: / ˈbeɪkɪŋ ˈæpl̩ /

Any of various apples considered inappropriate for consumption raw (either because of appearance or tartness) but which are suited for baking.

Francese Traduzione:
pomme à cuire
Traduci "baking apple" a

codling

sostantivobotanicaIPA: / kɒdl̩ɪŋ /

Unripe apple.

Francese Traduzione:
pomme à cuire
Traduci "codling" a

pomme d'Adam

femminileanatomiaIPA: / pˈɔm dˈe'adˈɑ̃ /
Definizione e significato

La saillie que fait le cartilage thyroïdien sur le cou (plus marquée chez les hommes)

Traduci "pomme d'Adam" a
Inglese Traduzione

Adam's apple

sostantivoanatomiaIPA: / ˌædəmz ˈæpl̩ /

The projection formed by the thyroid cartilage in the neck. It is particularly prominent in males, and is so called from a notion that it was caused by the forbidden fruit (an apple) sticking in the throat of Adam (Biblical).

Francese Traduzione:
pomme d'Adam
Sinonimi:

Adam's apple · East Indian rosebay · Nero's crown · Tabernaemontana divaricat · coffee rose · crape jasmine · crepe gardenia · crepe jasmine · pinwheel flower · thyroid cartilage

Traduci "Adam's apple" a

pomme de discorde

femminileIPA: / pˈɔm dˈə- diskˈɔʁd /
Definizione e significato

Sujet de dispute. L'Alsace fut longtemps une pomme de discorde entre français et allemands.

Parole vicine

pomélo · pommade · pomme · pomme à cuire · pommeau · pommeaux · pomme d'Adam · pomme de discorde · pomme de terre · pommette

Inglese Traduzione

apple of discord

sostantivoIPA: / ˈæpl̩ əv ˈdɪskɔːrd /

(Classical mythology) A golden apple thrown into a banquet of the gods by Eris; the apple was addressed 'to the fairest,' and Hera, Athena and Aphrodite all claimed it; Paris awarded it to Aphrodite, causing the Trojan War.

Francese Traduzione:
pomme de discorde
Traduci "apple of discord" a

pomme de terre

femminilebotanicaIPA: / pˈɔm dˈə- tˈɛʁ /
Definizione e significato

Plante du genre des solanées, dont les racines sont garnies d'une multitude de tubercules bons à manger, auxquels on donne le même nom. Pomme de terre rouge, jaune.

Traduci "pomme de terre" a
Parole vicine

pommade · pomme · pomme à cuire · pommeau · pommeaux · pomme d'Adam · pomme de discorde · pomme de terre · pommette · pommier

Inglese Traduzione

potato

sostantivogpl potatoesbotIPA: / pəteɪtoʊ /

ETYM Spanish patata potato, batata sweet potato, from the native American name (probably batata) in Hayti.
Perennial plant Solanum tuberosum, family Solanaceae, with edible tuberous roots that are rich in starch. Used by the Andean Indians for at least 2,000 years before the Spanish Conquest, the potato was introduced to Europe by the mid-16th century, and reputedly to England by the explorer Walter Raleigh.
In Ireland, the potato famine in 1845, caused by a parasitic fungus, resulted in many thousands of deaths from starvation, and led to large-scale emigration to the US.
See also swee
t potato under yam.
A potato genetically engineered to produce its own pesticide was awaiting final approval for commercial growth May 1995. Researchers added the gene for Bt toxin, a natural pesticide produced by a soil bacterium, into a potato plant. The plant now produces Bt within its leaves. Bt is one of the safest pesticides available—it leaves many beneficial insects unharmed, and breaks down quickly in the environment without leaving a harmful residue—but many scientists fear the commercial growth of this potato will lead to increased pesticide resistance.(Irregular plural: potatoes).
1. An edible tuber native to South America; a staple food of Ireland; SYN. white potato, Irish potato, murphy, spud, tater.
2. Annual native to South America having underground stolons bearing edible starchy tubers; widely cultivated as a garden vegetable; vines are poisonous; SYN. white potato, white potato vine, Solanum tuberosum.

+ mostra di più
Francese Traduzione:
pomme de terre
Sinonimi:

Irish potato · Solanum tuberosum · murphy · spud · tater · white potato · white potato vine

Traduci "potato" a

Solanum tuberosum

sostantivobotanicaIPA: / |solanum| |tuberosum| /

Potato, white potato, white potato vine

Francese Traduzione:
pomme de terre
Sinonimi:

Solanum tuberosum · potato · white potato · white potato vine

Traduci "Solanum tuberosum" a

pommeau

maschileIPA: / pɔmˈo /
Definizione e significato

Espèce de petite boule qui est au bout de la poignée d'une épée.

Sinonimi
Traduci "pommeau" a
Inglese Traduzione

knob

sostantivoIPA: / nɑːb /

ETYM A modification of knop. Related to Nob.
(Homonym: nob).
1. A round handle.
2. A rounded projection or protuberance.
3. An ornament in the shape of a ball on the hilt of a sword or dagger; SYN. pommel.

Francese Traduzione:
Sinonimi:
Traduci "knob" a

pommel

sostantivoIPA: / pɑːml̩ /

ETYM Old Eng. pomel, Old Fren. pomel, French pommeau, Late Lat. pomellus, from Latin pomum fruit, Late Lat. also, an apple. Related to Pome.
1. The
knob on the hilt of a sword or saber.
2. The protuberance at the front and top of a saddle.
3. Either of a pair of removable rounded or U-shaped handles used on the top of a pommel horse.
4. Raised front part of a saddle; SYN. saddlebow.

+ mostra di più
Francese Traduzione:
Sinonimi:
Traduci "pommel" a

pommeaux

maschileIPA: / pɔmˈo /
Definizione e significato

Espèce de petite boule qui est au bout de la poignée d'une épée.

Sinonimi
Traduci "pommeaux" a
Inglese Traduzione

knob

sostantivoIPA: / nɑːb /

ETYM A modification of knop. Related to Nob.
(Homonym: nob).
1. A round handle.
2. A rounded projection or protuberance.
3. An ornament in the shape of a ball on the hilt of a sword or dagger; SYN. pommel.

Francese Traduzione:
pommeaux
Sinonimi:
Traduci "knob" a

pommel

sostantivoIPA: / pɑːml̩ /

ETYM Old Eng. pomel, Old Fren. pomel, French pommeau, Late Lat. pomellus, from Latin pomum fruit, Late Lat. also, an apple. Related to Pome.
1. The
knob on the hilt of a sword or saber.
2. The protuberance at the front and top of a saddle.
3. Either of a pair of removable rounded or U-shaped handles used on the top of a pommel horse.
4. Raised front part of a saddle; SYN. saddlebow.

+ mostra di più
Francese Traduzione:
pommeaux
Sinonimi:
Traduci "pommel" a

pommette

femminileanatomiaIPA: / pɔmˈɛt /
Definizione e significato

1. Partie saillante de la joue au-dessous des yeux.
2. Ornement de bois ou de métal, fait en forme de petites pommes ou boules.

Sinonimi
Traduci "pommette" a
Inglese Traduzione

cheekbone

sostantivoanatomiaIPA: / tʃiːkboʊn /

The arch of bone beneath the eye that forms the prominence of the cheek; SYN. zygomatic bone, mala, malar bone, jugal bone, os zygomaticum.

Francese Traduzione:
pommette
Sinonimi:

jugal bone · malar · malar bone · os zygomaticum · zygomatic · zygomatic bone

Traduci "cheekbone" a

Parole simili a "pomme"

paume
La traduzione potrebbe non essere corretta. Gli esempi provengono da una fonte esterna non verificata
inglese
/ prʊriənt /
aggettivo
serbo
/ eritrofobija /
femminile
medicina
tedesco
/ flˈɛkənfˌaltɜ /
maschile
uccello
francese
/ ʒelifjˈɑ̃ /
aggettivo